শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা ইবরাহীম › আয়াত ২০
সূরা ইবরাহীম, আয়াত ২০ (১৪:২০) - শব্দে শব্দে অর্থ
وَمَا ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ بِعَزِيزٍ
শব্দে শব্দে অর্থ
- وَمَاএবং নয়And not
- ذَٰلِكَএটা(is) that
- عَلَىউপরon
- ٱللَّهِআল্লাহরAllah
- بِعَزِيزٍۢকঠিনgreat
অনুবাদ
আর এটা আল্লাহর জন্য আদৌ কঠিন নয়।
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
এটা আল্লাহর পক্ষে মোটেই কঠিন নয়।
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
এবং এটা আল্লাহ্র জন্য আদৌ কঠিন নয়।
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
And that is not difficult for Allāh.
Saheeh International