শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-হিজর › আয়াত ৬২
সূরা আল-হিজর, আয়াত ৬২ (১৫:৬২) - শব্দে শব্দে অর্থ
قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ مُّنكَرُونَ
শব্দে শব্দে অর্থ
- قَالَসে বললোHe said
- إِنَّكُمْনিশ্চয়ই তোমরাIndeed, you
- قَوْمٌۭলোক(are) a people
- مُّنكَرُونَঅপরিচিতunknown
অনুবাদ
তখন লূত বললঃ তোমরাতো অপরিচিত লোক।
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
তিনি বললেনঃ তোমরা তো অপরিচিত লোক।
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
বললো, ‘তোমরা তো কিছু সংখ্যক অপরিচিত লোক’।
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
He said, "Indeed, you are people unknown."
Saheeh International