শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-হিজর › আয়াত ৮৬

সূরা আল-হিজর, আয়াত ৮৬ (১৫:৮৬) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ১৪ · পৃষ্ঠা ২৬৬

إِنَّ رَبَّكَ هُوَ ٱلْخَلَّـٰقُ ٱلْعَلِيمُ

শব্দে শব্দে অর্থ

• إِنَّনিশ্চয়ইIndeed
• رَبَّكَতোমার রবyour Lord
• هُوَতিনিইHe
• ٱلْخَلَّـٰقُমহাস্রষ্টা(is) the Creator
• ٱلْعَلِيمُমহাজ্ঞানীthe All-Knower

অনুবাদ

নিশ্চয়ই তোমার রাব্বই মহান স্রষ্টা, মহাজ্ঞানী।

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

নিশ্চয় আপনার পালনকর্তাই স্রষ্টা, সর্বজ্ঞ।

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

নিশ্চয় আপনার রবই প্রচুর সৃষ্টিকারী, জ্ঞানী।

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

Indeed, your Lord - He is the Knowing Creator.

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আল-হিজর পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত