শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-বাকারাহ › আয়াত ১৮

সূরা আল-বাকারাহ, আয়াত ১৮ (২:১৮) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাদানী সূরা · পারা ১ · পৃষ্ঠা ৪

صُمٌّۢ بُكْمٌ عُمْىٌ فَهُمْ لَا يَرْجِعُونَ

শব্দে শব্দে অর্থ

• صُمٌّۢবধিরDeaf
• بُكْمٌবোবাdumb
• عُمْىٌۭঅন্ধblind
• فَهُمْসুতরাং তারাso they
• لَاনাnot
• يَرْجِعُونَপ্রত্যাবর্তন করবে[they] will not return

অনুবাদ

তারা বধির, মূক, অন্ধ। অতএব তারা প্রত্যাবৃত্ত হবেনা।

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

তারা বধির, মূক ও অন্ধ। সুতরাং তারা ফিরে আসবে না।

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

বধির, বোবা ও অন্ধ। সুতরাং তারা ফিরে আসার নয়;

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

Deaf, dumb and blind - so they will not return [to the right path].

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আল-বাকারাহ পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত