শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা ত্ব-হা › আয়াত ১৭

সূরা ত্ব-হা, আয়াত ১৭ (২০:১৭) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ১৬ · পৃষ্ঠা ৩১৩

وَمَا تِلْكَ بِيَمِينِكَ يَـٰمُوسَىٰ

শব্দে শব্দে অর্থ

• وَمَاএবং (আল্লাহ বললেন) কিAnd what
• تِلْكَওটা(is) that
• بِيَمِينِكَতোমার ডান হাতের মধ্যেin your right hand
• يَـٰمُوسَىٰহে মূসাO Musa

অনুবাদ

হে মূসা! তোমার ডান হাতে ওটা কি?

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

হে মূসা, তোমার ডানহাতে ওটা কি?

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

এবং হে মূসা! তোমার ডান হাতে এটা কি?’

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

And what is that in your right hand, O Moses?"

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা ত্ব-হা পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত