শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আশ-শু'আরা › আয়াত ১১৫

সূরা আশ-শু'আরা, আয়াত ১১৫ (২৬:১১৫) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ১৯ · পৃষ্ঠা ৩৭২

إِنْ أَنَا۠ إِلَّا نَذِيرٌ مُّبِينٌ

শব্দে শব্দে অর্থ

• إِنْনইNot
• أَنَا۠আমিI am
• إِلَّاএ ছাড়াbut
• نَذِيرٌۭসতর্ককারী (মাত্র)a warner
• مُّبِينٌۭসুস্পষ্টclear

অনুবাদ

আমিতো শুধু একজন স্পষ্ট সতর্ককারী।

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

আমি তো শুধু একজন সুস্পষ্ট সতর্ককারী।

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

আমি তো স্পষ্ট সতর্ককারীই’।

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

I am only a clear warner."

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আশ-শু'আরা পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত