শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আশ-শু'আরা › আয়াত ১৮৫

সূরা আশ-শু'আরা, আয়াত ১৮৫ (২৬:১৮৫) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ১৯ · পৃষ্ঠা ৩৭৫

قَالُوٓا۟ إِنَّمَآ أَنتَ مِنَ ٱلْمُسَحَّرِينَ

শব্দে শব্দে অর্থ

• قَالُوٓا۟তারা বলেছিলোThey said
• إِنَّمَآমূলতঃOnly
• أَنتَতুমিyou
• مِنَঅন্তর্ভুক্ত(are) of
• ٱلْمُسَحَّرِينَজাদুগ্রস্তদেরthose bewitched

অনুবাদ

তারা বললঃ তুমিতো যাদুগ্রস্তদের অন্তর্ভুক্ত।

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

তারা বলল, তুমি তো জাদুগ্রস্তদের অন্যতম।

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

তারা বললো, ‘আপনার উপর যাদুর প্রভাব পড়েছে;

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

They said, "You are only of those affected by magic.

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আশ-শু'আরা পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত