শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আশ-শু'আরা › আয়াত ৮৭

সূরা আশ-শু'আরা, আয়াত ৮৭ (২৬:৮৭) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ১৯ · পৃষ্ঠা ৩৭১

وَلَا تُخْزِنِى يَوْمَ يُبْعَثُونَ

শব্দে শব্দে অর্থ

• وَلَاআর নাAnd (do) not
• تُخْزِنِىআমাকে লাঞ্চিত করোdisgrace me
• يَوْمَদিনে(on the) Day
• يُبْعَثُونَউত্থানেরthey are resurrected

অনুবাদ

এবং আমাকে লাঞ্ছিত করবেননা পুনরুত্থান দিবসে –

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

এবং পূনরুত্থান দিবসে আমাকে লাঞ্ছিত করো না,

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

এবং আমাকে লাঞ্ছিত করো না, যেদিন সবাই পুনরুত্থিত হবে;

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

And do not disgrace me on the Day they are [all] resurrected -

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আশ-শু'আরা পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত