শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা ইয়া-সীন › আয়াত ৬১
সূরা ইয়া-সীন, আয়াত ৬১ (৩৬:৬১) - শব্দে শব্দে অর্থ
وَأَنِ ٱعْبُدُونِى ۚ هَـٰذَا صِرَٰطٌ مُّسْتَقِيمٌ
শব্দে শব্দে অর্থ
- وَأَنِএবং (এও) যেAnd that
- ٱعْبُدُونِى ۚআমারই তোমরা ইবাদত করোyou worship Me
- هَـٰذَاএটাইThis
- صِرَٰطٌۭপথ(is) a Path
- مُّسْتَقِيمٌۭসরল সঠিকStraight
অনুবাদ
আর আমার ইবাদাত কর, এটাই সরল পথ?
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
এবং আমার এবাদত কর। এটাই সরল পথ।
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
এবং আমার বন্দেগী করো। এটা সোজা পথ।
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
And that you worship [only] Me? This is a straight path.
Saheeh International