শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আস-সাফফাত › আয়াত ১৪৬
সূরা আস-সাফফাত, আয়াত ১৪৬ (৩৭:১৪৬) - শব্দে শব্দে অর্থ
وَأَنۢبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةً مِّن يَقْطِينٍ
শব্দে শব্দে অর্থ
- وَأَنۢبَتْنَاএবং আমরা উৎপন্ন করলামAnd We caused to grow
- عَلَيْهِতার জন্যেover him
- شَجَرَةًۭগাছa plant
- مِّنথেকেof
- يَقْطِينٍۢলাউগাছgourd
অনুবাদ
পরে আমি তার উপর এক লাউ গাছ উদগত করলাম।
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
আমি তাঁর উপর এক লতাবিশিষ্ট বৃক্ষ উদগত করলাম।
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
এবং আমি তার উপর লাউ গাছ উদগত করেছি।
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
And We caused to grow over him a gourd vine.
Saheeh International