শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আস-সাফফাত › আয়াত ১৫১

সূরা আস-সাফফাত, আয়াত ১৫১ (৩৭:১৫১) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ২৩ · পৃষ্ঠা ৪৫১

أَلَآ إِنَّهُم مِّنْ إِفْكِهِمْ لَيَقُولُونَ

শব্দে শব্দে অর্থ

• أَلَآসাবধানNo doubt
• إِنَّهُمতারা নিশ্চয়ইindeed, they
• مِّنْহ'তেof
• إِفْكِهِمْতাদের মনগড়া কথাtheir falsehood
• لَيَقُولُونَবলছে অবশ্যই (যে)[they] say

অনুবাদ

দেখ তারা মনগড়া কথা বলে যে –

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

জেনো, তারা মনগড়া উক্তি করে যে,

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

শুনছো! নিশ্চয় তারা তাদের মিথ্যাপবাদ থেকে বলছে

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

Unquestionably, it is out of their [invented] falsehood that they say,

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আস-সাফফাত পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত