শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আস-সাফফাত › আয়াত ১৫২
সূরা আস-সাফফাত, আয়াত ১৫২ (৩৭:১৫২) - শব্দে শব্দে অর্থ
وَلَدَ ٱللَّهُ وَإِنَّهُمْ لَكَـٰذِبُونَ
শব্দে শব্দে অর্থ
- وَلَدَ"সন্তান জন্ম দিয়েছেন"Allah has begotten
- ٱللَّهُ"আল্লাহ"Allah has begotten
- وَإِنَّهُمْএবং তারা নিশ্চয়ইand indeed, they
- لَكَـٰذِبُونَমিথ্যাবাদী অবশ্যইsurely (are) liars
অনুবাদ
আল্লাহ সন্তান জন্ম দিয়েছেন। তারা নিশ্চয়ই মিথ্যাবাদী।
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
আল্লাহ সন্তান জন্ম দিয়েছেন। নিশ্চয় তারা মিথ্যাবাদী।
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
যে, আল্লাহ্র সন্তান আছে। এবং নিশ্চয় নিশ্চয় তারা মিথ্যাবাদী।
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
"Allāh has begotten," and indeed, they are liars.
Saheeh International