শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আস-সাফফাত › আয়াত ৫২
সূরা আস-সাফফাত, আয়াত ৫২ (৩৭:৫২) - শব্দে শব্দে অর্থ
يَقُولُ أَءِنَّكَ لَمِنَ ٱلْمُصَدِّقِينَ
শব্দে শব্দে অর্থ
- يَقُولُসে বলতোWho (would) say
- أَءِنَّكَতুমি কি নিশ্চয়ইAre you indeed
- لَمِنَঅবশ্যই অন্তর্ভুক্তsurely of
- ٱلْمُصَدِّقِينَসত্যতা স্বীকারকারীদেরthose who believe
অনুবাদ
সে বলতঃ তুমি কি বিশ্বাস কর যে –
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
সে বলত, তুমি কি বিশ্বাস কর যে,
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
আমাকে বলতো, ‘তুমি কি এটাকে সত্য বলে মান্য করো?
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
Who would say, 'Are you indeed of those who believe
Saheeh International