শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-ফাতহ › আয়াত ৩
সূরা আল-ফাতহ, আয়াত ৩ (৪৮:৩) - শব্দে শব্দে অর্থ
وَيَنصُرَكَ ٱللَّهُ نَصْرًا عَزِيزًا
শব্দে শব্দে অর্থ
- وَيَنصُرَكَএবং তোমাকে সাহায্য করেন যেনAnd Allah may help you
- ٱللَّهُআল্লাহAnd Allah may help you
- نَصْرًاসাহায্য(with) a help
- عَزِيزًاবলিষ্ঠ/ জোরmighty
অনুবাদ
এবং তোমাকে আল্লাহ বলিষ্ঠ সাহায্য দান করেন।
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
এবং আপনাকে দান করেন বলিষ্ঠ সাহায্য।
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
এবং আল্লাহ্ আপনাকে বড় ধরনের সাহায্য করেন।
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
And [that] Allāh may aid you with a mighty victory.
Saheeh International