শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা ক্বা-ফ › আয়াত ২৫

সূরা ক্বা-ফ, আয়াত ২৫ (৫০:২৫) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ২৬ · পৃষ্ঠা ৫১৯

مَّنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ مُّرِيبٍ

শব্দে শব্দে অর্থ

• مَّنَّاعٍۢপ্রবল বাধাদান কারীForbidder
• لِّلْخَيْرِকল্যাণ (কাজের)of good
• مُعْتَدٍۢসীমা লংঘনকারীtransgressor
• مُّرِيبٍসন্দেহপোষণকারীdoubter

অনুবাদ

কল্যাণকর কাজে প্রবল বাধা দানকারী, সীমালংঘনকারী ও সন্দেহ পোষণকারীকে –

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

যে বাধা দিত মঙ্গলজনক কাজে, সীমালঙ্ঘনকারী, সন্দেহ পোষণকারীকে।

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

যে সৎকর্মে খুব বাধা প্রদানকারী, সীমালঙ্ঘনকারী, সন্দেহ পোষণকারী;

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

Preventer of good, aggressor, and doubter,

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা ক্বা-ফ পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত