শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আয-যারিয়াত › আয়াত ২০
সূরা আয-যারিয়াত, আয়াত ২০ (৫১:২০) - শব্দে শব্দে অর্থ
وَفِى ٱلْأَرْضِ ءَايَـٰتٌ لِّلْمُوقِنِينَ
শব্দে শব্দে অর্থ
- وَفِىএবং মধ্যে (আছে)And in
- ٱلْأَرْضِপৃথিবীরthe earth
- ءَايَـٰتٌۭনিদর্শন সমূহ(are) signs
- لِّلْمُوقِنِينَদৃঢ় বিশ্বাসীদের জন্যেfor those who are certain
অনুবাদ
নিশ্চিত বিশ্বাসীদের নিদর্শন রয়েছে ধরিত্রীতে –
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
বিশ্বাসকারীদের জন্যে পৃথিবীতে নিদর্শনাবলী রয়েছে,
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
এবং ভূ-পৃষ্ঠে নিদর্শনাদি রয়েছে দৃঢ় বিশ্বাসীদের জন্য;
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
And on the earth are signs for the certain [in faith]
Saheeh International