শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আয-যারিয়াত › আয়াত ২৪
সূরা আয-যারিয়াত, আয়াত ২৪ (৫১:২৪) - শব্দে শব্দে অর্থ
هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ضَيْفِ إِبْرَٰهِيمَ ٱلْمُكْرَمِينَ
শব্দে শব্দে অর্থ
- هَلْ(হে নবী) কিHas
- أَتَىٰكَতোমার কাছে এসেছেreached you
- حَدِيثُবৃত্তান্ত(the) narration
- ضَيْفِমেহমানদের(of the) guests
- إِبْرَٰهِيمَইবরাহীমের(of) Ibrahim
- ٱلْمُكْرَمِينَ(যারা ছিল বড়) সন্মানিতthe honored
অনুবাদ
তোমার নিকট ইবরাহীমের সম্মানিত মেহমানদের বৃত্তান্ত এসেছে কি?
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
আপনার কাছে ইব্রাহীমের সম্মানিত মেহমানদের বৃত্তান্ত এসেছে কি?
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
হে মাহবূব! আপনার নিকট কি ইব্রাহীমের সম্মানিত অতিথিদের সংবাস এসেছে?
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
Has there reached you the story of the honored guests of Abraham? -
Saheeh International