শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আত-তূর › আয়াত ২২

সূরা আত-তূর, আয়াত ২২ (৫২:২২) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ২৭ · পৃষ্ঠা ৫২৪

وَأَمْدَدْنَـٰهُم بِفَـٰكِهَةٍ وَلَحْمٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ

শব্দে শব্দে অর্থ

• وَأَمْدَدْنَـٰهُمএবং তাদেরকে আমরা বেশি করে দেবAnd We will provide them
• بِفَـٰكِهَةٍۢফল মূলwith fruit
• وَلَحْمٍۢও গোশতand meat
• مِّمَّاতা হতে যাfrom what
• يَشْتَهُونَতারা পছন্দ করবেthey desire

অনুবাদ

আমি তাদেরকে দিব ফল-মূল এবং গোশত যা তারা পছন্দ করে।

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

আমি তাদেরকে দেব ফল-মূল এবং মাংস যা তারা চাইবে।

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

এবং আমি তাদের সাহায্য করি ফলমূল ও মাংস দ্বারা, যা তারা আকাঙ্ক্ষা করে।

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

And We will provide them with fruit and meat from whatever they desire.

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আত-তূর পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত