শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আন-নাজম › আয়াত ২২
সূরা আন-নাজম, আয়াত ২২ (৫৩:২২) - শব্দে শব্দে অর্থ
تِلْكَ إِذًا قِسْمَةٌ ضِيزَىٰٓ
শব্দে শব্দে অর্থ
- تِلْكَএটাThis
- إِذًۭاতাহলেthen
- قِسْمَةٌۭবণ্টন(is) a division
- ضِيزَىٰٓবড় প্রতারণাপূর্ণunfair
অনুবাদ
এ ধরণের বন্টনতো অসঙ্গত।
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
এমতাবস্থায় এটা তো হবে খুবই অসংগত বন্টন।
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
তখন তো এটা জঘন্য অসঙ্গত বন্টন!
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
That, then, is an unjust division.
Saheeh International