শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আন-নাজম › আয়াত ৪১

সূরা আন-নাজম, আয়াত ৪১ (৫৩:৪১) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ২৭ · পৃষ্ঠা ৫২৭

ثُمَّ يُجْزَىٰهُ ٱلْجَزَآءَ ٱلْأَوْفَىٰ

শব্দে শব্দে অর্থ

• ثُمَّএরপরThen
• يُجْزَىٰهُতাকে প্রতিফল দেয়া হবেhe will be recompensed for it
• ٱلْجَزَآءَপ্রতিফলthe recompense
• ٱلْأَوْفَىٰপূর্ণthe fullest

অনুবাদ

অতঃপর তাকে দেয়া হবে পূর্ণ প্রতিদান।

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

অতঃপর তাকে পূর্ণ প্রতিদান দেয়া হবে।

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

অতঃপর তাকে পূর্ণমাত্রায় প্রতিদান দেওয়া হবে;

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

Then he will be recompensed for it with the fullest recompense -

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আন-নাজম পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত