শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-কামার › আয়াত ২৬
সূরা আল-কামার, আয়াত ২৬ (৫৪:২৬) - শব্দে শব্দে অর্থ
سَيَعْلَمُونَ غَدًا مَّنِ ٱلْكَذَّابُ ٱلْأَشِرُ
শব্দে শব্দে অর্থ
- سَيَعْلَمُونَ(বলা হল) অচিরেই তারা জানবেThey will know
- غَدًۭاআগামীকালইtomorrow
- مَّنِকেwho
- ٱلْكَذَّابُখুব মিথ্যাবাদী(is) the liar
- ٱلْأَشِرُদাম্ভিকthe insolent one
অনুবাদ
আগামীকাল তারা জানবে, কে মিথ্যাবাদী, দাম্ভিক।
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
এখন আগামীকল্যই তারা জানতে পারবে কে মিথ্যাবাদী, দাম্ভিক।
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
অতি শীঘ্র আগামীকাল জেনে যাবে কে ছিলো বড় মিথ্যুক, দাম্ভিক।
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
They will know tomorrow who is the insolent liar.
Saheeh International