শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-ওয়াকিয়া › আয়াত ১৭
সূরা আল-ওয়াকিয়া, আয়াত ১৭ (৫৬:১৭) - শব্দে শব্দে অর্থ
يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَٰنٌ مُّخَلَّدُونَ
শব্দে শব্দে অর্থ
- يَطُوفُঘুরাফিরা করবেWill circulate
- عَلَيْهِمْতাদের কাছেamong them
- وِلْدَٰنٌۭকিশোররাboys
- مُّخَلَّدُونَচিরimmortal
অনুবাদ
তাদের সেবায় ঘোরাফিরা করবে চির কিশোরেরা –
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
তাদের কাছে ঘোরাফেরা করবে চির কিশোরেরা।
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
তাদের চতুর্পার্শ্বে প্রদক্ষিত করবে চির-কিশোররা-
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
There will circulate among them young boys made eternal.
Saheeh International