শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-ওয়াকিয়া › আয়াত ৪২

সূরা আল-ওয়াকিয়া, আয়াত ৪২ (৫৬:৪২) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ২৭ · পৃষ্ঠা ৫৩৫

فِى سَمُومٍ وَحَمِيمٍ

শব্দে শব্দে অর্থ

• فِىমধ্য (থাকবে)In
• سَمُومٍۢউষ্ণবাতাসscorching fire
• وَحَمِيمٍۢও ফুটন্ত পানিরand scalding water

অনুবাদ

তারা থাকবে অত্যুষ্ণ বায়ু ও উত্তপ্ত পানিতে,

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

তারা থাকবে প্রখর বাষ্পে এবং উত্তপ্ত পানিতে,

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

অত্যুষ্ণ বায়ু ও উত্তপ্ত পানির মধ্যে;

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

[They will be] in scorching fire and scalding water

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আল-ওয়াকিয়া পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত