শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-ওয়াকিয়া › আয়াত ৫৩
সূরা আল-ওয়াকিয়া, আয়াত ৫৩ (৫৬:৫৩) - শব্দে শব্দে অর্থ
فَمَالِـُٔونَ مِنْهَا ٱلْبُطُونَ
শব্দে শব্দে অর্থ
- فَمَالِـُٔونَঅতঃপর পূর্ণ করবেThen will fill
- مِنْهَاতা দিয়েwith it
- ٱلْبُطُونَপেট সমূহকেthe bellies
অনুবাদ
এবং ওটা দ্বারা তোমরা উদর পূর্ণ করবে,
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
অতঃপর তা দ্বারা উদর পূর্ণ করবে,
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
অতঃপর তা থেকে পেট ভর্তি করবে।
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
And filling with it your bellies
Saheeh International