শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-ওয়াকিয়া › আয়াত ৫৪

সূরা আল-ওয়াকিয়া, আয়াত ৫৪ (৫৬:৫৪) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ২৭ · পৃষ্ঠা ৫৩৬

فَشَـٰرِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ ٱلْحَمِيمِ

শব্দে শব্দে অর্থ

• فَشَـٰرِبُونَঅতঃপর পান করবেAnd drink
• عَلَيْهِতার উপরover it
• مِنَথেকে[from]
• ٱلْحَمِيمِফুটন্ত পানিthe scalding water

অনুবাদ

তারপর তোমরা পান করবে অত্যুষ্ণ পানি –

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

অতঃপর তার উপর পান করবে উত্তপ্ত পানি।

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

অতঃপর এর উপর উত্তপ্ত-ফুটন্ত পানি পান করবে;

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

And drinking on top of it from scalding water.

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আল-ওয়াকিয়া পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত