শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-ওয়াকিয়া › আয়াত ৬৩
সূরা আল-ওয়াকিয়া, আয়াত ৬৩ (৫৬:৬৩) - শব্দে শব্দে অর্থ
أَفَرَءَيْتُم مَّا تَحْرُثُونَ
শব্দে শব্দে অর্থ
- أَفَرَءَيْتُمতোমরা তবে কি (ভেবে) দেখেছAnd do you see
- مَّاযাwhat
- تَحْرُثُونَতোমরা বীজবপণ করyou sow
অনুবাদ
তোমরা যে বীজ বপন কর সে সম্পর্কে চিন্তা করেছ কি?
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
তোমরা যে বীজ বপন কর, সে সম্পর্কে ভেবে দেখেছ কি?
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
সুতরাং ভালো, বলোতো! যা তোমরা বপন করছো,
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
And have you seen that [seed] which you sow?
Saheeh International