শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-ওয়াকিয়া › আয়াত ৯০
সূরা আল-ওয়াকিয়া, আয়াত ৯০ (৫৬:৯০) - শব্দে শব্দে অর্থ
وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنْ أَصْحَـٰبِ ٱلْيَمِينِ
শব্দে শব্দে অর্থ
- وَأَمَّآআরAnd
- إِنযদিif
- كَانَসে হয়he was
- مِنْঅন্তর্ভুক্তof
- أَصْحَـٰبِলোকদের(the) companions
- ٱلْيَمِينِডান হাতের(of) the right
অনুবাদ
আর যদি সে ডান দিকের একজন হয় –
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
আর যদি সে ডান পার্শ্বস্থদের একজন হয়,
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
এবং যদি ডান পার্শ্বস্থদের অন্তর্ভুক্ত হয়,
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
And if he was of the companions of the right,
Saheeh International