শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-ক্বালাম › আয়াত ৩৫
সূরা আল-ক্বালাম, আয়াত ৩৫ (৬৮:৩৫) - শব্দে শব্দে অর্থ
أَفَنَجْعَلُ ٱلْمُسْلِمِينَ كَٱلْمُجْرِمِينَ
শব্দে শব্দে অর্থ
- أَفَنَجْعَلُঅতএব আমরা কি বানাবThen will We treat
- ٱلْمُسْلِمِينَআত্মসমর্পণ কারীদেরthe Muslims
- كَٱلْمُجْرِمِينَযেমন অপরাধকারীদেরlike the criminals
অনুবাদ
আমি কি আত্মসমর্পনকারীদেরকে অপরাধীদের সদৃশ গন্য করব?
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
আমি কি আজ্ঞাবহদেরকে অপরাধীদের ন্যায় গণ্য করব?
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
আমি কি মুসলমানদেরকে অপরাধীদের মতো করে দেবো?
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
Then will We treat the Muslims like the criminals?
Saheeh International