শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-ক্বালাম › আয়াত ৮
সূরা আল-ক্বালাম, আয়াত ৮ (৬৮:৮) - শব্দে শব্দে অর্থ
فَلَا تُطِعِ ٱلْمُكَذِّبِينَ
শব্দে শব্দে অর্থ
- فَلَاনা অতএবSo (do) not
- تُطِعِমেনোobey
- ٱلْمُكَذِّبِينَমিথ্যারোপকারীদের।the deniers
অনুবাদ
সুতরাং তুমি মিথ্যাচারীদের অনুসরণ করনা।
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
অতএব, আপনি মিথ্যারোপকারীদের আনুগত্য করবেন না।
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
সুতরাং আপনি অস্বীকার কারীদের কথা শুনবেন না।
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
Then do not obey the deniers.
Saheeh International