শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-মাআরিজ › আয়াত ৩

সূরা আল-মাআরিজ, আয়াত ৩ (৭০:৩) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ২৯ · পৃষ্ঠা ৫৬৮

مِّنَ ٱللَّهِ ذِى ٱلْمَعَارِجِ

শব্দে শব্দে অর্থ

• مِّنَথেকেFrom
• ٱللَّهِআল্লাহ,Allah
• ذِىমালিকOwner
• ٱلْمَعَارِجِঊর্ধ্বারোহণের সোপানসমূহের অধিকারী(of) the ways of ascent

অনুবাদ

ইহা আসবে আল্লাহর নিকট হতে যিনি সমুচ্চ মর্যাদার অধিকারী।

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

তা আসবে আল্লাহ তা’আলার পক্ষ থেকে, যিনি সমুন্নত মর্তবার অধিকারী।

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

তা হবে আল্লাহ্‌র নিকট থেকে, যিনি সমুচ্চ মর্যাদাদির মালিক।

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

[It is] from Allāh, owner of the ways of ascent.

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আল-মাআরিজ পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত