শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-মাআরিজ › আয়াত ৩২
সূরা আল-মাআরিজ, আয়াত ৩২ (৭০:৩২) - শব্দে শব্দে অর্থ
وَٱلَّذِينَ هُمْ لِأَمَـٰنَـٰتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَٰعُونَ
শব্দে শব্দে অর্থ
- وَٱلَّذِينَএবং যারাAnd those who
- هُمْ[তারা][they]
- لِأَمَـٰنَـٰتِهِمْতাদের আমানতের ক্ষেত্রেof their trusts
- وَعَهْدِهِمْও তাদের ওয়াদারand their promise
- رَٰعُونَপালনকারী(are) observers
অনুবাদ
এবং যারা আমানাত ও প্রতিশ্রুতি রক্ষা করে।
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
এবং যারা তাদের আমানত ও অঙ্গীকার রক্ষা করে
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
এবং ওই সব লোক, যারা আপন আমানতগুলো ও আপন অঙ্গীকার রক্ষা করে।
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
And those who are to their trusts and promises attentive.
Saheeh International