শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-মাআরিজ › আয়াত ৩৩

সূরা আল-মাআরিজ, আয়াত ৩৩ (৭০:৩৩) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ২৯ · পৃষ্ঠা ৫৬৯

وَٱلَّذِينَ هُم بِشَهَـٰدَٰتِهِمْ قَآئِمُونَ

শব্দে শব্দে অর্থ

• وَٱلَّذِينَএবং যারাAnd those who
• هُم[তারা][they]
• بِشَهَـٰدَٰتِهِمْতাদের সাক্ষ্যদানেin their testimonies
• قَآئِمُونَঅটলstand firm

অনুবাদ

আর যারা তাদের সাক্ষ্য দানে অটল,

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

এবং যারা তাদের সাক্ষ্যদানে সরল-নিষ্ঠাবান

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

এবং ওই সব লোক, যারা আপন সাক্ষ্যগুলোর উপর অবিচল থাকে।

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

And those who are in their testimonies upright

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আল-মাআরিজ পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত