শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-মাআরিজ › আয়াত ৩৫

সূরা আল-মাআরিজ, আয়াত ৩৫ (৭০:৩৫) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ২৯ · পৃষ্ঠা ৫৬৯

أُو۟لَـٰٓئِكَ فِى جَنَّـٰتٍ مُّكْرَمُونَ

শব্দে শব্দে অর্থ

• أُو۟لَـٰٓئِكَঐসব লোকThose
• فِىমধ্যে হবে(will be) in
• جَنَّـٰتٍۢজান্নাতসমূহেরGardens
• مُّكْرَمُونَসম্মানিত.honored

অনুবাদ

তারাই সম্মানিত হবে জান্নাতে।

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

তারাই জান্নাতে সম্মানিত হবে।

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

এরাই হচ্ছে, যাদের জন্য বাগানসমূহে সম্মান হবে।

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

They will be in gardens, honored.

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আল-মাআরিজ পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত