শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা নুহ › আয়াত ১১
সূরা নুহ, আয়াত ১১ (৭১:১১) - শব্দে শব্দে অর্থ
يُرْسِلِ ٱلسَّمَآءَ عَلَيْكُم مِّدْرَارًا
শব্দে শব্দে অর্থ
- يُرْسِلِপাঠাবেন তিনিHe will send down
- ٱلسَّمَآءَআকাশ (থেকে)(rain from) the sky
- عَلَيْكُمতোমাদের উপরupon you
- مِّدْرَارًۭاবৃষ্টি(in) abundance
অনুবাদ
তিনি তোমাদের জন্য প্রচুর বৃষ্টিপাত ঘটাবেন।
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
তিনি তোমাদের উপর অজস্র বৃষ্টিধারা ছেড়ে দিবেন,
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
তোমাদের উপর মুষলধারে বৃষ্টি প্রেরণ করবেন;
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
He will send [rain from] the sky upon you in [continuing] showers
Saheeh International