শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা নুহ › আয়াত ১৫
সূরা নুহ, আয়াত ১৫ (৭১:১৫) - শব্দে শব্দে অর্থ
أَلَمْ تَرَوْا۟ كَيْفَ خَلَقَ ٱللَّهُ سَبْعَ سَمَـٰوَٰتٍ طِبَاقًا
শব্দে শব্দে অর্থ
- أَلَمْনাই কিDo not
- تَرَوْا۟তোমরা দেখyou see
- كَيْفَকেমনেhow
- خَلَقَসৃষ্টি করেছেনdid create
- ٱللَّهُআল্লাহAllah
- سَبْعَসাত(the) seven
- سَمَـٰوَٰتٍۢআসমানheavens
- طِبَاقًۭاস্তরে স্তরে(in) layers
অনুবাদ
তোমরা কি লক্ষ্য করনা আল্লাহ কিভাবে সৃষ্টি করেছেন সপ্ত আকাশ স্তরে স্তরে?
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
তোমরা কি লক্ষ্য কর না যে, আল্লাহ কিভাবে সপ্ত আকাশ স্তরে স্তরে সৃষ্টি করেছেন।
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
তোমরা কি দেখছো না আল্লাহ্ কিভাবে সপ্ত আস্মান সৃষ্টি করেছেন একের উপর এক করে?
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
Do you not consider how Allāh has created seven heavens in layers
Saheeh International