শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-মুদ্দাস্সির › আয়াত ৪২
সূরা আল-মুদ্দাস্সির, আয়াত ৪২ (৭৪:৪২) - শব্দে শব্দে অর্থ
مَا سَلَكَكُمْ فِى سَقَرَ
শব্দে শব্দে অর্থ
- مَاকিসেWhat
- سَلَكَكُمْতোমাদের প্রবেশ করিয়েছেled you
- فِىমধ্যেinto
- سَقَرَদোযখেরHell
অনুবাদ
তোমাদেরকে কিসে জাহান্নামে নিক্ষেপ করেছে?
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
বলবেঃ তোমাদেরকে কিসে জাহান্নামে নীত করেছে?
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
‘তোমাদেরকে কিসে দোযখে নিয়ে গেছে?’
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
[And asking them], "What put you into Saqar?"
Saheeh International