শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-ক্বিয়ামাহ › আয়াত ১৮

সূরা আল-ক্বিয়ামাহ, আয়াত ১৮ (৭৫:১৮) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ২৯ · পৃষ্ঠা ৫৭৭

فَإِذَا قَرَأْنَـٰهُ فَٱتَّبِعْ قُرْءَانَهُۥ

শব্দে শব্দে অর্থ

• فَإِذَاযখন অতঃপরAnd when
• قَرَأْنَـٰهُতা আমরা পড়িWe have recited it
• فَٱتَّبِعْঅনিুসরণ তখন করোthen follow
• قُرْءَانَهُۥতা পাঠেরits recitation

অনুবাদ

সুতরাং যখন আমি উহা পাঠ করাই তুমি সেই পাঠের অনুসরণ কর।

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

অতঃপর আমি যখন তা পাঠ করি, তখন আপনি সেই পাঠের অনুসরণ করুন।

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

সুতরাং আমি যখন সেটা পাঠ করে নিই, তখন সেই পঠিতের অনুসরণ করুন!

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

So when We have recited it [through Gabriel], then follow its recitation.

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আল-ক্বিয়ামাহ পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত