শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-ক্বিয়ামাহ › আয়াত ২৭

সূরা আল-ক্বিয়ামাহ, আয়াত ২৭ (৭৫:২৭) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ২৯ · পৃষ্ঠা ৫৭৮

وَقِيلَ مَنْ ۜ رَاقٍ

শব্দে শব্দে অর্থ

• وَقِيلَএবং বলা হবেAnd it is said
• مَنْ ۜকেWho
• رَاقٍۢঝাড়ফুককারী(will) cure

অনুবাদ

এবং বলা হবেঃ কে তাকে রক্ষা করবে?

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

এবং বলা হবে, কে ঝাড়বে

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

এবং বলবে, ‘এমন কেউ আছো কি, যে ঝাঁড়-ফুঁক করতে পারো?’

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

And it is said, "Who will cure [him]?"

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আল-ক্বিয়ামাহ পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত