শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-ক্বিয়ামাহ › আয়াত ৩

সূরা আল-ক্বিয়ামাহ, আয়াত ৩ (৭৫:৩) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ২৯ · পৃষ্ঠা ৫৭৭

أَيَحْسَبُ ٱلْإِنسَـٰنُ أَلَّن نَّجْمَعَ عِظَامَهُۥ

শব্দে শব্দে অর্থ

• أَيَحْسَبُমনে করেছে কিDoes think
• ٱلْإِنسَـٰنُমানুষ[the] man
• أَلَّنকখন নাthat not
• نَّجْمَعَএকত্রিত আমরা করবWe will assemble
• عِظَامَهُۥতার অস্তিগুলকেhis bones

অনুবাদ

মানুষ কি মনে করে যে, আমি তার অস্থিসমূহ একত্র করতে পারবনা?

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

মানুষ কি মনে করে যে আমি তার অস্থিসমূহ একত্রিত করব না?

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

মানুষ কি এটা মনে করে যে, আমি কখনো তার হাড়গুলো একত্রিত করবো না?

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

Does man think that We will not assemble his bones?

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আল-ক্বিয়ামাহ পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত