শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-ক্বিয়ামাহ › আয়াত ৩১

সূরা আল-ক্বিয়ামাহ, আয়াত ৩১ (৭৫:৩১) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ২৯ · পৃষ্ঠা ৫৭৮

فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ

শব্দে শব্দে অর্থ

• فَلَاনা অতঃপরAnd not
• صَدَّقَসত্য মানলhe accepted (the) truth
• وَلَاএবং নাand not
• صَلَّىٰনামায পড়লhe prayed

অনুবাদ

সে বিশ্বাস করেনি এবং সালাত আদায় করেনি।

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

সে বিশ্বাস করেনি এবং নামায পড়েনি;

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

সে না তো সত্য মেনে নিয়েছে এবং না নামায পড়েছে;

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

And he [i.e., the disbeliever] had not believed, nor had he prayed.

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আল-ক্বিয়ামাহ পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত