শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-ক্বিয়ামাহ › আয়াত ৩২
সূরা আল-ক্বিয়ামাহ, আয়াত ৩২ (৭৫:৩২) - শব্দে শব্দে অর্থ
وَلَـٰكِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
শব্দে শব্দে অর্থ
- وَلَـٰكِنবরংBut
- كَذَّبَমিথ্যারোপ করলhe denied
- وَتَوَلَّىٰও ফিরে গেলand turned away
অনুবাদ
বরং সে প্রত্যাখ্যান করেছিল ও মুখ ফিরিয়ে নিয়েছিল।
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
পরন্ত মিথ্যারোপ করেছে ও পৃষ্ঠ প্রদর্শন করেছে।
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
হাঁ, অস্বীকার করেছে ও মুখ ফিরিয়ে নিয়েছে;
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
But [instead], he denied and turned away.
Saheeh International