শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-ক্বিয়ামাহ › আয়াত ৬
সূরা আল-ক্বিয়ামাহ, আয়াত ৬ (৭৫:৬) - শব্দে শব্দে অর্থ
يَسْـَٔلُ أَيَّانَ يَوْمُ ٱلْقِيَـٰمَةِ
শব্দে শব্দে অর্থ
- يَسْـَٔلُসে জিজ্ঞাস করেHe asks
- أَيَّانَকবেWhen
- يَوْمُদিন(is the) Day
- ٱلْقِيَـٰمَةِকিয়ামাতের(of) the Resurrection
অনুবাদ
সে প্রশ্ন করেঃ কখন কিয়ামাত দিবস আসবে?
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
সে প্রশ্ন করে-কেয়ামত দিবস কবে?
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
জিজ্ঞাসা করে- ‘ক্বিয়ামতের দিন কবে আসবে!
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
He asks, "When is the Day of Resurrection?"
Saheeh International