শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-মুরসালাত › আয়াত ১১
সূরা আল-মুরসালাত, আয়াত ১১ (৭৭:১১) - শব্দে শব্দে অর্থ
وَإِذَا ٱلرُّسُلُ أُقِّتَتْ
শব্দে শব্দে অর্থ
- وَإِذَاযখন এবংAnd when
- ٱلرُّسُلُরসুলগণকেthe Messengers
- أُقِّتَتْনির্দিষ্ট সময় উপস্থিত করা হবেare gathered to their appointed time
অনুবাদ
এবং রাসূলগণের নিরূপিত সময় উপস্থিত হবে।
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
যখন রসূলগণের একত্রিত হওয়ার সময় নিরূপিত হবে,
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
এবং যখন রসূলগণের সময় আসবে;
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
And when the messengers' time has come...
Saheeh International