শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-মুরসালাত › আয়াত ২০

সূরা আল-মুরসালাত, আয়াত ২০ (৭৭:২০) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ২৯ · পৃষ্ঠা ৫৮১

أَلَمْ نَخْلُقكُّم مِّن مَّآءٍ مَّهِينٍ

শব্দে শব্দে অর্থ

• أَلَمْনাই কিDid not
• نَخْلُقكُّمতোমাদেরকে সৃষ্টি আমরা করিWe create you
• مِّنথেকেfrom
• مَّآءٍۢপানিa water
• مَّهِينٍۢতুচ্ছdespicable

অনুবাদ

আমি কি তোমাদেরকে তুচ্ছ পানি হতে সৃষ্টি করিনি?

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

আমি কি তোমাদেরকে তুচ্ছ পানি থেকে সৃষ্টি করিনি?

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

আমি কি তোমাদেরকে এক তুচ্ছ পানি থেকে সৃষ্টি করি নি?

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

Did We not create you from a liquid disdained?

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আল-মুরসালাত পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত