শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-মুরসালাত › আয়াত ২৯
সূরা আল-মুরসালাত, আয়াত ২৯ (৭৭:২৯) - শব্দে শব্দে অর্থ
ٱنطَلِقُوٓا۟ إِلَىٰ مَا كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ
শব্দে শব্দে অর্থ
- ٱنطَلِقُوٓا۟তোমরাা চলোProceed
- إِلَىٰ(তার) দিকেto
- مَاযাwhat
- كُنتُمতোমরাyou used to
- بِهِۦসে সম্পর্কেin it
- تُكَذِّبُونَমিথ্যারোপ করতেdeny
অনুবাদ
তোমরা যাকে অস্বীকার করতে, চল তারই দিকে।
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
চল তোমরা তারই দিকে, যাকে তোমরা মিথ্যা বলতে।
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
চলো, সেটার প্রতি, যাকে তোমরা অস্বীকার করতে।
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
[They will be told], "Proceed to that which you used to deny.
Saheeh International