শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-মুরসালাত › আয়াত ৪

সূরা আল-মুরসালাত, আয়াত ৪ (৭৭:৪) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ২৯ · পৃষ্ঠা ৫৮০

فَٱلْفَـٰرِقَـٰتِ فَرْقًا

শব্দে শব্দে অর্থ

• فَٱلْفَـٰرِقَـٰتِপ্রৃথককারী (বায়ুর) অতংপরAnd those who separate
• فَرْقًۭاপৃথক করা (মেঘকে)(by the) Criterion

অনুবাদ

আর মেঘপুঞ্জ বিচ্ছিন্নকারী বায়ুর।

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

মেঘপুঞ্জ বিতরণকারী বায়ুর শপথ এবং

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

অতঃপর যেগুলো ন্যায় ও অন্যায়ের মধ্যে খুব পার্থক্য করে দেয়,

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

And those [angels] who bring criterion

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আল-মুরসালাত পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত