শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-মুরসালাত › আয়াত ৫

সূরা আল-মুরসালাত, আয়াত ৫ (৭৭:৫) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ২৯ · পৃষ্ঠা ৫৮০

فَٱلْمُلْقِيَـٰتِ ذِكْرًا

শব্দে শব্দে অর্থ

• فَٱلْمُلْقِيَـٰتِঅতংপর জাগ্রতকারীদের (অন্তরে)And those who bring down
• ذِكْرًاউপদেশ(the) Reminder

অনুবাদ

এবং তার, যে মানুষের অন্তরে পৌঁছে দেয় উপদেশ –

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

ওহী নিয়ে অবতরণকারী ফেরেশতাগণের শপথ-

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

অতঃপর সেগুলোরই শপথ; যেগুলোর যিক্‌রের অনুপ্রেরণা প্রদান করে;

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

And those [angels] who deliver a message.

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আল-মুরসালাত পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত