শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-মুরসালাত › আয়াত ৪২
সূরা আল-মুরসালাত, আয়াত ৪২ (৭৭:৪২) - শব্দে শব্দে অর্থ
وَفَوَٰكِهَ مِمَّا يَشْتَهُونَ
শব্দে শব্দে অর্থ
- وَفَوَٰكِهَএবং ফলমূল (পাবে)And fruits
- مِمَّاযা (তা) থেকেfrom what
- يَشْتَهُونَতারা চাইবেthey desire
অনুবাদ
তাদের বাঞ্ছিত ফলমূলের প্রাচুর্যের মধ্যে।
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
এবং তাদের বাঞ্ছিত ফল-মূলের মধ্যে।
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
এবং ফলমূলের মধ্যে, যা তাদের মন চায়।
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
And fruits from whatever they desire,
Saheeh International