শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আল-মুরসালাত › আয়াত ৮
সূরা আল-মুরসালাত, আয়াত ৮ (৭৭:৮) - শব্দে শব্দে অর্থ
فَإِذَا ٱلنُّجُومُ طُمِسَتْ
শব্দে শব্দে অর্থ
- فَإِذَاযখন অতঃপরSo when
- ٱلنُّجُومُতারকাসমূহthe stars
- طُمِسَتْস্লান করা হবেare obliterated
অনুবাদ
যখন নক্ষত্ররাজির আলো নির্বাপিত হবে,
তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান
অতঃপর যখন নক্ষত্রসমুহ নির্বাপিত হবে,
মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান
অতঃপর যখন তারকারাজিকে নিষ্প্রভ করা হবে;
কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান
So when the stars are obliterated
Saheeh International