শব্দে শব্দে কুরআন › সূরা আন-নাযি'আত › আয়াত ৩৬

সূরা আন-নাযি'আত, আয়াত ৩৬ (৭৯:৩৬) - শব্দে শব্দে অর্থ

মাক্কী সূরা · পারা ৩০ · পৃষ্ঠা ৫৮৪

وَبُرِّزَتِ ٱلْجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ

শব্দে শব্দে অর্থ

• وَبُرِّزَتِএবং প্রকাশ করা হবেAnd will be made manifest
• ٱلْجَحِيمُজাহান্নামthe Hellfire
• لِمَنতার জন্যে যেto (him) who
• يَرَىٰদেখেsees

অনুবাদ

এবং দর্শকদের জন্য প্রকাশ করা হবে জাহান্নাম।

তাফসীর ইবনে কাসীর - শাইখ মুজিবুর রহমান

এবং দর্শকদের জন্যে জাহান্নাম প্রকাশ করা হবে,

মা‘আরেফুল কোরআন - মাওলানা মুহিউদ্দীন খান

এবং জাহান্নামকে প্রতিটি প্রত্যক্ষকারীর সামনে প্রকাশ করা হবে।

কানযুল ঈমান - আ‘লা হযরত ইমাম আহমদ রেজা খান

And Hellfire will be exposed for [all] those who see -

Saheeh International

← আগের আয়াত পুরো সূরা আন-নাযি'আত পরের আয়াত →

আয়াতের ব্যাকরণ শব্দভাণ্ডার শব্দ কুইজ কাছাকাছি আয়াত